Emmylou - First Aid Kit

Emmylou

First Aid Kit

(Traducción)

Oh, los vientos amargos se aproximan

y ya estoy extrañando el verano.

Está oscuro y hace frío, pero me han dicho

que nací para resistir este tipo de clima.

Cuando se trata de ti siento que hay un fantasma en mi mente,

estoy derrotado y con gusto llevo la corona.

Seré tu Emmylou y tu June

y tú mi Gram y también mi Johnny

Sabes que no te estoy pidiendo demasiado

solamente canta un poco, querido, canta conmigo.

Ahora sé muy bien que las cosas no crecen

si no las bendices con tu paciencia.

Y ya estuve ahí antes, sosteniendo la puerta

a cada extraño con una promesa.

Pero me oculto, ésa es la fuerza de la que carezco

cuando la mañana continúa regresando a mi ventana

y me conduce a ti, no sé si podré superarlo.

Pero no estoy pidiendo una tormenta.

Seré tu Emmylou y tu June

Y tú mi Gram y también mi Johnny

Sabes que no te estoy pidiendo demasiado,

solamente canta un poco, querido, canta conmigo.

Y sí, quizás te mentí,

pero no podrías haber soportado la sensación de saber la verdad.

Tenía miedo, pero me mantuve firme,

y te necesito ahora que no tengo fuerzas.

Seré tu Emmylou y tu June

Y yú mi Gram y también mi Johnny

Sabes que no te estoy pidiendo demasiado,

solamente canta un poco, querido, canta conmigo.

Solamente canta un poco, querido, canta conmigo.